Mãe do meu amigo

Olá e Alô!

E aí, caríssimos, como andam?

Eis uma musiquinha prá lá de nonsense que achei.

É um flash que se chama “We Like the Moon”.

Segue a letra e uma tradução prática e feliz:

We like the moon
coz it is close to us
we like the moooon!
but not as much as a spoon
’cause that’s more use for eating soup
and a fork isn’t very useful for that
unless it has got many vegetables
and then you might be better off with a
chop-stick
unlike the moon
it is up in the sky
it’s up there very high
but not as high
as maybe
digibles or zeppelins
or lightbulbs
and maybe clouds
and puffins also I think maybe
they go quite high too
maybe not as high as the moon
coz the moon is very high
we like the moon
the moon is very useful everyone
everybody like the moon
because it light up the sky at night
and it lovely
and it makes the tide go and we like it
but not as much as cheese
we really like cheese
we like zeppelins
we really like them
and we like kelp and we like moose
and we like deer and we like marmots
and we like all the fluffy animals
we really like the moon

Nós gostamos da lua
porque ela está perto de nós
Nós gostamos da luuuuua!
mas não tanto quanto uma colher
porque é mais usada pra tomar sopa
e um garfo não é muito útil pra isso
a não ser que tenha muitos vegetais
mas aí você ficaria melhor com um
palitinho
diferente da lua
ela está lá no alto, no céu
ela está lá bem alto
mas não tão alto
quanto talvez
dirigíveis ou zepelins
ou lâmpadas
e talvez nuvens
e papagaios-do-mar também eu acho, talvez
eles vão bem alto também
talvez não tão alto quanto a lua
porque a lua está muito alta
nós gostamos da lua
a lua é muito útil gente
todo mundo gosta da lua
porque ela acende o céu anoite
e ela linda
e ela faz a maré ir e nós gostamos
mas não tanto quanto queijo
nos gostamos muito de queijo
nós gostamos de zepelins
nós realmente gostamos deles
e gostamos de algas e gostamos de alce
e gostamos de veados e gostamos de marmotas
e gostamos de todos animais fofinhos
e realmente gostamos da lua

Etiquetas: animais fofinhos, bizarro, céu, colher, flash, humor, humor nonsense, lâmpada, Lua, macacos, Música, nonsense, nuvem, palitinho, papagaios-do-mar, sopa, vegetais, zepelin

This entry was posted on Março 11, 2009 at 11:28 am and is filed under Diversão. Pode seguir as respostas a esta entrada através do feed de RSS 2.0. Pode deixar um comentário ou um trackback no seu próprio site.